YOU SAID:

I think you aren’t worth my time

INTO JAPANESE

あなたは私の時間の価値がないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think you're worth my time

INTO JAPANESE

あなたは私の時間の価値があるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

You don't think it's worth my time

INTO JAPANESE

あなたはそれが私の時間の価値があるとは思わない

BACK INTO ENGLISH

You don't think it's worth my time