YOU SAID:

i think you broke my heart again

INTO JAPANESE

あなたは再び私の心を壊したと思います

BACK INTO ENGLISH

I think you broke my heart again

INTO JAPANESE

私の心がまた壊れたと思う

BACK INTO ENGLISH

I think my heart has broken again

INTO JAPANESE

心が再び壊れたと思う

BACK INTO ENGLISH

I think my heart has broken again