YOU SAID:

I thought I was a girl but now I'm not sure because of Carlos

INTO JAPANESE

私は自分が女の子だと思っていましたが、今はカルロスのせいでよくわかりません

BACK INTO ENGLISH

I thought I was a girl, but now I do n’t know because of Carlos

INTO JAPANESE

私は女の子だと思っていましたが、今はカルロスのせいでわからない

BACK INTO ENGLISH

I thought I was a girl, but now I do n’t know because of Carlos