YOU SAID:
I thought you had toothpaste in your hair?
INTO JAPANESE
髪に歯磨き粉があると思ったの?
BACK INTO ENGLISH
Did you think you had toothpaste in your hair?
INTO JAPANESE
髪に歯磨き粉があると思いましたか?
BACK INTO ENGLISH
Did you think you had toothpaste in your hair?
That didn't even make that much sense in English.