YOU SAID:

i told her that i masturbated today morning but she didn't agree

INTO JAPANESE

私は今日の午前中マスターベーションことを彼女に言ったが、彼女は同意しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I told her that morning masturbation of today, but she did not agree

INTO JAPANESE

私は彼女に今日の朝のマスターベーションに語ったが、彼女は同意しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was told today in her morning of masturbation, but she did not agree

INTO JAPANESE

私はオナニーの彼女の朝に今日言われたが、彼女は同意しませんでした

BACK INTO ENGLISH

I was told today in her morning of masturbation, but she did not agree