YOU SAID:

I told my 50 cats to stop bothering me

INTO JAPANESE

私は言った私を悩ま停止する私の 50 猫

BACK INTO ENGLISH

I I said, scratching or 50 cats to stop my

INTO JAPANESE

私は私は言った、傷または 50 猫を停止する私

BACK INTO ENGLISH

I said, wounds or 50 cats to stop I

INTO JAPANESE

私は言った、傷または私を停止する 50 猫

BACK INTO ENGLISH

Stopping scars said, or my 50 cats I

INTO JAPANESE

氏の傷を停止または私 50 猫私

BACK INTO ENGLISH

Injury, suspension or my 50 cats I

INTO JAPANESE

けが、懸濁液または私 50 猫私

BACK INTO ENGLISH

Injury, suspension or my 50 cats I