YOU SAID:

I told my sister I was a purple cat she wouldn't listen

INTO JAPANESE

私は姉に、私は紫色の猫だと言いました。

BACK INTO ENGLISH

I told my sister that I was a purple cat.

INTO JAPANESE

私は姉に紫の猫だと言った。

BACK INTO ENGLISH

I told my sister that she was a purple cat.

INTO JAPANESE

私は姉に紫の猫だと言った。

BACK INTO ENGLISH

I told my sister that she was a purple cat.