YOU SAID:

I took a full pancake right to the side of my face

INTO JAPANESE

私は私の顔の側に完全なパンケーキを取った

BACK INTO ENGLISH

I took a complete pancake on the side of my face

INTO JAPANESE

私は私の顔の側で完全なパンケーキを取った

BACK INTO ENGLISH

I took a complete pancake by my face side

INTO JAPANESE

私は私の顔の側で完全なパンケーキを取った

BACK INTO ENGLISH

I took a complete pancake by my face side