YOU SAID:

I used to live farther north, near Canada

INTO JAPANESE

私はカナダの近くの北に住んでいた

BACK INTO ENGLISH

I lived in the north near Canada

INTO JAPANESE

私はカナダの近くの北に住んでいた

BACK INTO ENGLISH

I lived in the north near Canada