YOU SAID:

I used to rule the world Seas would rise when I gave the word Now in the morning, I sleep alone Sweep the streets I used to own I used to roll the dice Feel the fear in my enemy's eyes Listen as the crowd would sing Now the old king is dead! Long live the king! One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand I hear Jerusalem bells are ringing Roman Cavalry choirs are singing Be my mirror, my sword and shield My missionaries in a foreign field For some reason I can't explain Once you go there was never, never a honest word And that was when I ruled the world

INTO JAPANESE

朝は今単語を与えたときに海が上がる世界を支配するために使用、サイコロをロールバックするために使用を所有するために使用通りが群集が歌う古い王は死んだ今耳を傾ける敵の目に恐怖を感じるだけでスイープをスリープ状態!王万歳! キーを開催しました 1 分次に壁に閉ざされた、ことを発見した私のキャスト

BACK INTO ENGLISH

For own use to roll dice, used to dominate the world waters rise when I gave the word now used as the crowd would sing the old King died just feel the fear in the eyes of the enemy to listen now, sweep, sleep! long live the King! 1 held the key

INTO JAPANESE

自分用、サイコロに上昇古い王死亡した群集が歌う現在使用単語を与えたときが今、掃引、寝て聴く敵の目に恐怖を感じる世界の海を支配する使用!王万歳!1 キーを開催

BACK INTO ENGLISH

For me the current dice rises the old King died crowd would sing used to dominate the seas of the world feel the fear in the eyes of the enemy when I gave the word now, sweep, sleeping, listening to! long live the King! hold the 1 key

INTO JAPANESE

現在サイコロ上昇死んだ古い王にとっては、敵の目に浮かぶ恐怖世界の海を支配する私は今単語を与えたとき、掃引するために使用, 睡眠, 聴いて群集が歌う!王万歳!1 のキーを押したまま

BACK INTO ENGLISH

Rise in dice now For the dead old king, terror in the enemy's eyes Dominate the ocean of the world I am now used to sweep, when I gave a word, sleep, listen, the crowd sing! Wang Ban! 1 Hold down the key

INTO JAPANESE

サイコロを今すぐに死んだ古い王のために、敵の目の恐怖世界の海を支配する私は今掃除に使用されているとき、私は言葉を与えたときに、睡眠、聞いて、群衆を歌う！王バン！ 1キーを押したままにする

BACK INTO ENGLISH

Dice now died for the old king, the terrors of the enemy's eyes dominate the ocean of the world I am now used for cleaning, when I gave a word I sleep, listen, the crowd Sing! Wang Bang! 1 Hold down the key

INTO JAPANESE

サイコロは死んでいました。敵の目の恐怖は世界の海を支配しています。私は今清掃に使われています。私は眠りを言いました。王バン！ 1キーを押したままにする

BACK INTO ENGLISH

The dice were dead. Fear of the enemy's eyes dominates the ocean of the world. I am used for cleaning now. I said asleep. Wang Bang! 1 Hold down the key

INTO JAPANESE

サイコロは死んでいた。敵の目の恐怖は世界の海を支配します。私は今、清掃に使用されています。私は眠っていた。王バン！ 1キーを押したままにする

BACK INTO ENGLISH

The dice were dead. Fear of the enemy's eyes dominates the ocean of the world. I am used for cleaning now. I was sleeping. Wang Bang! 1 Hold down the key

INTO JAPANESE

サイコロは死んでいた。敵の目の恐怖は世界の海を支配します。私は今、清掃に使用されています。私は寝ていた。王バン！ 1キーを押したままにする

BACK INTO ENGLISH

The dice were dead. Fear of the enemy's eyes dominates the ocean of the world. I am used for cleaning now. I slept. Wang Bang! 1 Hold down the key

INTO JAPANESE

サイコロは死んでいた。敵の目の恐怖は世界の海を支配します。私は今、清掃に使用されています。私は寝ました。王バン！ 1キーを押したままにする

BACK INTO ENGLISH

The dice were dead. Fear of the enemy's eyes dominates the ocean of the world. I am used for cleaning now. I slept. Wang Bang! 1 Hold down the key