YOU SAID:

I've become so numb I can't feel you there

INTO JAPANESE

すごくしびれてきた そこにあなたを感じることはできません

BACK INTO ENGLISH

I'm getting really numb. I can't feel you there.

INTO JAPANESE

本当にしびれてきました。 あそこにいる気分じゃない

BACK INTO ENGLISH

I'm really getting numb. I don't feel like I'm over there.

INTO JAPANESE

本当にしびれてきました。 あそこにいる気分じゃない

BACK INTO ENGLISH

I'm really getting numb. I don't feel like I'm over there.