YOU SAID:

I've been on the low I been taking my time I feel like I'm out of my mind It feel like my life ain't mine Who can relate? I've been on the low I been taking my time I feel like I'm out of my mind It feel like my life ain't mine

INTO JAPANESE

私は落ち込んでいました 私は自分の時間を費やしてきました 私は気が狂っているように感じます 私の人生は私のものではないように感じます 誰が関係することができますか?私は落ち込んでいた 時間をかけていた 頭がおかしくなったように感じている 私の人生は私のものではないように感じている

BACK INTO ENGLISH

I've been depressed I've been taking my time I feel like I'm crazy I feel like my life doesn't belong to me Who can relate? was depressed i was taking my time i feel like i'm going crazy my man

INTO JAPANESE

私は落ち込んでいる 私は自分の時間を費やしてきた 私は気が狂っているような気がする 私は自分の人生が自分のものではないように感じる 誰が関係することができますか?落ち込んでいた 時間を割いていた 気が狂いそうだ

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed I've been taking my time I feel like I'm crazy I feel like my life isn't mine Who can relate? I was taking my time I'm going crazy

INTO JAPANESE

私は落ち込んでいます 私は自分の時間を費やしてきました 私は気が狂っているように感じます 私の人生は私のものではないように感じます 誰が関係することができますか?私は時間をかけていた

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed I've been wasting my time I feel like I'm crazy I feel like my life doesn't belong to me Who can relate? was taking time

INTO JAPANESE

私は落ち込んでいる 私は時間を無駄にしてきた 私は気が狂っているような気がする 私の人生は私のものではないように感じる 誰が関係することができますか?時間がかかっていた

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed I've been wasting my time I feel like I'm crazy I feel like my life isn't mine Who can relate? It's taking time rice field

INTO JAPANESE

私は落ち込んでいる 私は時間を無駄にしてきた 私は気が狂っているような気がする 私の人生は私のものではないような気がする 誰が関係することができますか?時間がかかる田んぼ

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed I've been wasting my time I feel like I'm crazy I feel like my life ain't mine Who can relate? overgrown rice field

INTO JAPANESE

私は落ち込んでいる 私は時間を無駄にしてきた 私は気が狂っているような気がする 私は私の人生が私のものではないような気がする 誰が共感できるだろうか？生い茂った田んぼ

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed I've been wasting my time I feel like I'm crazy I feel like my life isn't mine Who can empathize? overgrown rice field

INTO JAPANESE

私は落ち込んでいる 私は時間を無駄にしてきた 私は気が狂っているような気がする 私の人生は私のものではないような気がする 誰が共感できるだろうか？生い茂った田んぼ

BACK INTO ENGLISH

I'm depressed I've been wasting my time I feel like I'm crazy I feel like my life isn't mine Who can empathize? overgrown rice field