YOU SAID:

I wake up what a bummer, I wanted that dream to go on for longer. Then I look to my right, I fal out of bed. “Ah! Crash what are you doing in my bed?!?” “Oh um nothing.” I sigh and get up. “Could you please get out of my room.” “Ok.” Crash

INTO JAPANESE

私はなんてつらいことを起こして、私はその夢をもっと長く続けたかったのです。それから私は私の右を見て、私はベッドから飛び出しました。 「ああ！あなたは私のベッドで何をしているのですか？！？」「何もありません。」 「私の部屋から出てください」「OK」クラッシュ

BACK INTO ENGLISH

I had a hard time and I wanted to continue that dream longer. Then I looked at my right and I jumped out of bed. “Oh! What are you doing in my bed ?!” “Nothing.” “Get out of my room

INTO JAPANESE

私は苦労しました、そして、私はその夢をより長く続けたかったです。それから私は右を見て、ベッドから飛び降りました。 "ああ！私のベッドで何をしているの？！」「何もしない」

BACK INTO ENGLISH

I had a hard time and I wanted to continue that dream longer. Then I looked right and jumped off the bed. "Oh! What are you doing in my bed?" "Do nothing"

INTO JAPANESE

私は苦労しました、そして、私はその夢をより長く続けたかったです。それから私は右を見て、ベッドから飛び降りました。 「ああ！私のベッドで何をしているの？」 "何もしない"

BACK INTO ENGLISH

I had a hard time and I wanted to continue that dream longer. Then I looked right and jumped off the bed. “Oh! What are you doing in my bed?” “Do nothing”

INTO JAPANESE

私は苦労しました、そして、私はその夢をより長く続けたかったです。それから私は右を見て、ベッドから飛び降りました。 "ああ！私のベッドで何をしているの？」「何もしない」

BACK INTO ENGLISH

I had a hard time and I wanted to continue that dream longer. Then I looked right and jumped off the bed. "Oh! What are you doing in my bed?" "Do nothing"

INTO JAPANESE

私は苦労しました、そして、私はその夢をより長く続けたかったです。それから私は右を見て、ベッドから飛び降りました。 「ああ！私のベッドで何をしているの？」 "何もしない"

BACK INTO ENGLISH

I had a hard time and I wanted to continue that dream longer. Then I looked right and jumped off the bed. “Oh! What are you doing in my bed?” “Do nothing”

INTO JAPANESE

私は苦労しました、そして、私はその夢をより長く続けたかったです。それから私は右を見て、ベッドから飛び降りました。 "ああ！私のベッドで何をしているの？」「何もしない」