YOU SAID:
i want him back again so that i can drink my milk and eat my hot cheetos
INTO JAPANESE
私は私のミルクを飲んで、私の熱いチートを食べることができるように、私は再び彼に戻って欲しい
BACK INTO ENGLISH
I want him back again so I can drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼にもう一度戻って欲しいので、私は私のミルクを飲んで、私の熱いチートを食べることができます
BACK INTO ENGLISH
I want him to come back again, so I can drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼にもう一度戻ってきてほしいので、私は私のミルクを飲んで、私の熱いチートを食べることができます
BACK INTO ENGLISH
I want him to come back again so I can drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼にもう一度戻ってきて、私は私のミルクを飲んで、私の熱いチートを食べることができるようにしたい
BACK INTO ENGLISH
I want him to come back again and allow me to drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼に再び戻ってきて、私が私のミルクを飲んで私の熱いチートを食べるようにしてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want him to come back again and let me drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼に再び戻ってきて、私のミルクを飲ませて、私の熱いチートを食べてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want him to come back again and drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼にもう一度戻ってきて、私のミルクを飲んで、私の熱いチートを食べてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want him to come back again, drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼に再び戻ってきて、私のミルクを飲んで、私の熱いチートを食べてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want him to come back again and drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼にもう一度戻ってきて、私のミルクを飲んで、私の熱いチートを食べてほしい
BACK INTO ENGLISH
I want him to come back again, drink my milk and eat my hot cheats
INTO JAPANESE
私は彼に再び戻ってきて、私のミルクを飲んで、私の熱いチートを食べてほしい
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium