YOU SAID:

i want this man to cut your gold

INTO JAPANESE

私はこの男があなたの金を切ってほしい

BACK INTO ENGLISH

I want this man to cut your money.

INTO JAPANESE

私はこの男にあなたのお金を切ってほしい。

BACK INTO ENGLISH

I want this man to cut your money.