YOU SAID:

I want to die but my boyfriend wont let me

INTO JAPANESE

私は死ぬが、私のボーイフレンドは私を私にさせてくれない

BACK INTO ENGLISH

I will die, but my boyfriend will not let me to me

INTO JAPANESE

私は死ぬだろうが、私のボーイフレンドは私を私にさせません

BACK INTO ENGLISH

I will die but my boyfriend will not let me down to me

INTO JAPANESE

私は死ぬだろうが、私のボーイフレンドは私を私にさせません

BACK INTO ENGLISH

I will die but my boyfriend will not let me down to me