YOU SAID:

I want to dye my hair into brown but my mom will beat me if I do

INTO JAPANESE

髪を茶色に染めたいのですが、そうするとお母さんが殴られてしまいます

BACK INTO ENGLISH

I want to dye my hair brown, but then my mom gets beaten

INTO JAPANESE

髪を茶色に染めたいのですが、お母さんが殴られてしまいます

BACK INTO ENGLISH

I want to dye my hair brown, but my mom gets hit

INTO JAPANESE

髪を茶色に染めたいのですが、お母さんが殴られます

BACK INTO ENGLISH

I want to dye my hair brown, but my mom is beaten

INTO JAPANESE

髪を茶色に染めたいのですが、お母さんが殴られています

BACK INTO ENGLISH

I want to dye my hair brown, but my mom is being beaten

INTO JAPANESE

髪を茶色に染めたいのですが、お母さんが殴られています

BACK INTO ENGLISH

I want to dye my hair brown, but my mom is being beaten