YOU SAID:

i want to gain so much weight i outgrow all my clothes

INTO JAPANESE

私はそんなに体重を増やしたい私はすべての私の服を伸ばします

BACK INTO ENGLISH

I want to gain so much weight I stretch all my clothes

INTO JAPANESE

私はすべての私の服を伸ばしてそんなに体重を増やしたい

BACK INTO ENGLISH

I want to stretch all my clothes and gain so much weight

INTO JAPANESE

私はすべての私の服を伸ばしたいと思っています

BACK INTO ENGLISH

I want to stretch all my clothes

INTO JAPANESE

私はすべての私の服を伸ばしたいです

BACK INTO ENGLISH

I want to stretch all my clothes