YOU SAID:

I want to go golfing and play soccer with Ethan soon.

INTO JAPANESE

近いうちにイーサンとゴルフに行ってサッカーをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go golfing with Ethan and play soccer soon.

INTO JAPANESE

早くイーサンと一緒にゴルフに行ってサッカーをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go golfing with Ethan and play soccer as soon as possible.

INTO JAPANESE

イーサンと一緒にゴルフに行って、一刻も早くサッカーをしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to go golfing with Ethan and play soccer as soon as possible.