YOU SAID:

I want to see time as what it really is

INTO JAPANESE

それが本当に何なのか、時間を見たいです。

BACK INTO ENGLISH

Or what it is really time to want to see.

INTO JAPANESE

何かは、本当に時間を見たいです。

BACK INTO ENGLISH

It is something that you really want to see the time.

INTO JAPANESE

あなたは本当に時間を見たいものです。

BACK INTO ENGLISH

You would like to see the time really is.

INTO JAPANESE

あなたは時間が実際にを参照してくださいしたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

You actually have time to see and would like to.

INTO JAPANESE

あなたは実際に観る時間あるし、したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

You watch in real time, and would like to.

INTO JAPANESE

リアルタイムで視聴するみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I'd like to watch in real time.

INTO JAPANESE

私はリアルタイムで見たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to see in real time.

INTO JAPANESE

私はリアルタイムで見たいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I want to see in real time.