YOU SAID:

i want to take you to aruba

INTO JAPANESE

私はあなたをアルバに連れて行きたい

BACK INTO ENGLISH

I want to take you to Aruba

INTO JAPANESE

アルバに連れて行きたい

BACK INTO ENGLISH

I'd like to take you to Aruba.

INTO JAPANESE

アルバに連れて行きたいの

BACK INTO ENGLISH

I want to take you to Aruba.

INTO JAPANESE

アルバに連れて行きたい

BACK INTO ENGLISH

I'd like to take you to Aruba.

INTO JAPANESE

アルバに連れて行きたいの

BACK INTO ENGLISH

I want to take you to Aruba.