YOU SAID:

i want to trip off a building and into the gentle void of death

INTO JAPANESE

私は建物から、そして穏やかな死の空に旅行したい

BACK INTO ENGLISH

I would like to travel from the building and to the sky of gentle death

INTO JAPANESE

私は建物から穏やかな死の空まで旅行したいです

BACK INTO ENGLISH

I would like to travel from the building to the sky of calm death

INTO JAPANESE

私は穏やかな死の空に建物から旅行したいです

BACK INTO ENGLISH

I want to travel from the building to the sky of calm death

INTO JAPANESE

私は穏やかな死の空に建物から旅行したい

BACK INTO ENGLISH

I want to travel from the building to the sky of calm death