YOU SAID:

i want to wear his initial on a chain round my neck chain round my neck not because he owns me, but because he really knows me

INTO JAPANESE

私は彼のイニシャルを私の首にチェーンで着けたいです 彼が私のものだからではなく、彼は私のことを本当に知っているからです

BACK INTO ENGLISH

I want to wear his initials on a chain around my neck Not because he's mine, but because he really knows me

INTO JAPANESE

彼のイニシャルをチェーンに付けて首に掛けたい 彼は私のものだからではなく、彼は私のことを本当に知っているから

BACK INTO ENGLISH

I want to wear his initials on a chain around my neck Not because he's mine, but because he really knows me