YOU SAID:

I wanted to let you know that I just bought a pony. Made of diamonds. Because I'm rich.

INTO JAPANESE

ポニーを買ったばかりだということをお知らせしたいと思います。ダイヤモンド製。私は金持ちだから。

BACK INTO ENGLISH

I would like to inform you that I just bought a pony. Made of diamond. Because I'm rich.

INTO JAPANESE

ポニーを買ったばかりです。ダイヤモンド製。私は金持ちだから。

BACK INTO ENGLISH

I just bought a pony. Made of diamond. Because I'm rich.

INTO JAPANESE

ポニーを買いました。ダイヤモンド製。私は金持ちだから。

BACK INTO ENGLISH

I bought a pony. Made of diamond. Because I'm rich.

INTO JAPANESE

ポニーを買いました。ダイヤモンド製。私は金持ちだから。

BACK INTO ENGLISH

I bought a pony. Made of diamond. Because I'm rich.