YOU SAID:

I was just a kid and all I really wanted was my father

INTO JAPANESE

私はちょうど子供とすべての本当に欲しかったは私の父

BACK INTO ENGLISH

I was just a child and all that really wanted to get my father

INTO JAPANESE

ただの子供だったし、本当に私の父を取得するには

BACK INTO ENGLISH

To get my father really was just a child then,

INTO JAPANESE

本当に私の父を取得するには、ただの子供をだった

BACK INTO ENGLISH

To get my dad really just kids was

INTO JAPANESE

本当にただの子供私のお父さんを取得するには、だった

BACK INTO ENGLISH

Really just was to get the father of my children

INTO JAPANESE

実際には私の子供の父親を取得することでした。

BACK INTO ENGLISH

I could actually get the father of my children.

INTO JAPANESE

私は実際に私の子供の父親を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can actually get the father of my children.

INTO JAPANESE

私は実際に私の子供の父親を得ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I can actually get the father of my children.