YOU SAID:

I was just a lonely girl lookin' for a little fun Though without a friend in the world I was forced to find a new one. Now I'm the Queen of Mars. I was invisible on Earth It only took a magic portal to Mars To give me some self-worth You put a crown on my head And you all seem to worship me Well you don't understand a word I've said Still you treat me like royalty. 'Cause I'm the Queen of Mars. I was invisible on Earth It only took a magic portal to Mars To give me some self-worth.

INTO JAPANESE

私はしかし、私は新しいものを見つけることを余儀なくされた世界での友人なしで少しの楽しみのためのlookin 'だけの孤独な女の子でした​​。今、私は火星の女王です。私はそれが唯一の私にあなたが私の頭に王冠を置くいくつかの自己価値を与えるために火星に魔法のポータルを取り、あなたのすべてが私を崇拝するように見えるさてあなたは、私はあなたがTREまだ言った言葉を理解していない地球上で見えませんでした

BACK INTO ENGLISH

I, however, I was a lonely girl just lookin 'for without a friend a little bit of fun in was forced to find a new one world. Now, I am the queen of Mars. I fire in order to give some self-worth it is the only me you put the crown on my head

INTO JAPANESE

私は、しかし、私は新しい一つの世界を見つけることを余儀なくされた中でただの友達なしには '楽しいの少しを見ているの孤独な女の子でした​​。今、私は火星の女王です。私はいくつかの自己価値、それはあなたが私の頭に王冠を置く唯一の私ですを与えるために発射します

BACK INTO ENGLISH

I, however, I was a lonely girl without just friends have seen fun a little 'in which has been forced to find a new one in the world. Now, I am the queen of Mars. I some self-worth, it gives the only me you put the crown on my head

INTO JAPANESE

私は、しかし、私はただの友達のない孤独な少女がいる世界で新しいものを見つけることを余儀なくされてきた「少し楽しく見てきました。今、私は火星の女王です。私はいくつかの自己価値、それはあなたが私の頭に王冠を置くだけで、私を与えます

BACK INTO ENGLISH

I, however, I've seen "a little fun and have been forced to find a new one in a world where there are just a lonely without friends girl. Now, I am the queen of Mars. I some self-worth, it's only you put the crown on my head, it gives me

INTO JAPANESE

私は、しかし、私は「ささやかな楽しみを見てきましたし、友達の女の子なしでちょうど孤独がある世界に新しいものを見つけることを余儀なくされてきた。今、私は火星の女王だ。私はいくつかの自己価値、それはですあなただけが私の頭に王冠を置く、それは私を与えます