YOU SAID:

I was wearing bananas made of glass

INTO JAPANESE

私はガラス製のバナナを着ていた

BACK INTO ENGLISH

I was wearing a glass banana

INTO JAPANESE

私はガラスバナナを着ていた

BACK INTO ENGLISH

I was wearing the grass banana

INTO JAPANESE

草バナナを着ていた

BACK INTO ENGLISH

Wearing a banana grass

INTO JAPANESE

身に着けているバナナの草

BACK INTO ENGLISH

Wearing banana grass

INTO JAPANESE

身に着けているバナナの草

BACK INTO ENGLISH

Wearing banana grass