YOU SAID:

I wear a top hat and suit everyday casually

INTO JAPANESE

シルクハットをかぶって毎日カジュアルにスーツを着ています

BACK INTO ENGLISH

I wear a silk hat and wear a suit casually every day.

INTO JAPANESE

毎日シルクハットをかぶってスーツをカジュアルに着ています。

BACK INTO ENGLISH

Every day I wear a top hat and wear a suit casually.

INTO JAPANESE

毎日シルクハットをかぶってスーツをカジュアルに着ています。

BACK INTO ENGLISH

Every day I wear a top hat and wear a suit casually.