YOU SAID:

I will be allocated to each other in the past few simple changes

INTO JAPANESE

私は過去数回の簡単な変更でお互いに割り当てられます

BACK INTO ENGLISH

I will be assigned to each other in the last few simple changes

INTO JAPANESE

私は最後のいくつかの簡単な変更でお互いに割り当てられます

BACK INTO ENGLISH

I will be assigned to each other with the last few simple changes

INTO JAPANESE

私は最後のいくつかの簡単な変更でお互いに割り当てられます

BACK INTO ENGLISH

I will be assigned to each other with the last few simple changes