YOU SAID:

I will be going to Texas and Louisiana tomorrow with First Lady.

INTO JAPANESE

明日ファーストレディとテキサスとルイジアナに行く

BACK INTO ENGLISH

I'm going to Texas and Louisiana with the First Lady tomorrow.

INTO JAPANESE

明日ファーストレディと一緒にテキサスとルイジアナに行く

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I'm going to Texas and Louisiana with the First Lady.

INTO JAPANESE

明日はファーストレディと一緒にテキサスとルイジアナに行く

BACK INTO ENGLISH

Tomorrow I'm going to Texas and Louisiana with the First Lady.