YOU SAID:

I will get a drink from the bubbler which will get me cold

INTO JAPANESE

私は私を冷たくするであろうバブラーから飲み物を得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will get drinks from the bubbler that will make me cold

INTO JAPANESE

私は私を冷たくするであろうバブラーから飲み物を得るでしょう

BACK INTO ENGLISH

I will get drinks from the bubbler that will make me cold