YOU SAID:

i will have sax with hoever likes this the 30th time boys

INTO JAPANESE

私はこれを30回目の男の子が好きなhoeverとsaxを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have a hoever and sax that this boy likes for the 30th time

INTO JAPANESE

私はこの少年が30回目の好きなひさしとサックスを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have this boy's 30th favorite eaves and saxophone

INTO JAPANESE

私はこの少年の30番目のお気に入りのひさしとサックスを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have the boy's 30th favorite eaves and saxophone

INTO JAPANESE

私は少年の30番目のお気に入りのひさしとサックスを持っています

BACK INTO ENGLISH

I have the boy's 30th favorite eaves and saxophone