YOU SAID:

I will not eat them here or there. I will not eat them anywhere. I do not like green eggs and ham. I'd do not like them, Sam i am.

INTO JAPANESE

あちこちで食べません。どこでも食べません。私は緑の卵とハムが好きではありません。私はそれらが好きではないだろう、サム私は。

BACK INTO ENGLISH

I do not eat here and there. I do not eat anywhere. I do not like green eggs and ham. I would not like them, Sam I.

INTO JAPANESE

あちこちで食べません。私はどこでも食べません。私は緑の卵とハムが好きではありません。私は彼らが嫌いです、サムI。

BACK INTO ENGLISH

I do not eat here and there. I do not eat anywhere. I do not like green eggs and ham. I hate them, Sam I.

INTO JAPANESE

あちこちで食べません。私はどこでも食べません。私は緑の卵とハムが好きではありません。私は彼らが嫌いです、サムI。

BACK INTO ENGLISH

I do not eat here and there. I do not eat anywhere. I do not like green eggs and ham. I hate them, Sam I.