YOU SAID:

I will NOT keep the jam! And it is NOT your brother! You disgust me...

INTO JAPANESE

私はジャムを保たない!そしてあなたの兄弟ではありません!あなたは私をうんざりさせる.

BACK INTO ENGLISH

I do not keep jam! and your brother! you disgust me.

INTO JAPANESE

ジャムが保たない!あなたの弟!あなたは私をうんざりさせます。

BACK INTO ENGLISH

Do not keep jam! your brother! you makes me sick.

INTO JAPANESE

ジャムを保たない!お兄さん!あなたは私が病気になります。

BACK INTO ENGLISH

Do not keep the jam! big brother! you I become sick.

INTO JAPANESE

ジャムを保たない!兄貴!あなた私になる病気。

BACK INTO ENGLISH

Do not keep the jam! big brother! you sick to me.

INTO JAPANESE

ジャムを保たない!兄貴!あなたは私にうんざり。

BACK INTO ENGLISH

Do not keep the jam! big brother! you made me tired.

INTO JAPANESE

ジャムを保たない!兄貴!あなたは私を疲れた。

BACK INTO ENGLISH

Do not keep the jam! big brother! you weary me.

INTO JAPANESE

ジャムを保たない!兄貴!私疲れた。

BACK INTO ENGLISH

Do not keep the jam! big brother! I got tired.

INTO JAPANESE

ジャムを保たない!兄貴!疲れた。

BACK INTO ENGLISH

Do not keep the jam! big brother! I'm tired.

INTO JAPANESE

ジャムを保たない!兄貴!私は疲れています。

BACK INTO ENGLISH

Do not keep the jam! big brother! I'm tired.