YOU SAID:

I will not play at tug o' war. I'd rather play at hug o' war, Where everyone hugs Instead of tugs

INTO JAPANESE

私は綱引きでプレーしません。私はむしろ抱擁戦争でプレーしたい、誰もがタグの代わりに抱擁

BACK INTO ENGLISH

I don't play tug of war. I would rather play in a hug war, everyone hugs instead of tags

INTO JAPANESE

私は綱引きをしません。私はむしろ抱擁戦争でプレーしたい、誰もがタグの代わりに抱擁

BACK INTO ENGLISH

I don't play tug of war. I would rather play in a hug war, everyone hugs instead of tags