YOU SAID:

I wish for our party members to be teleported to a safe location no farther than 3 miles away from important location with the same skills, health, physical attributes, mental state, gold, items and knowledge that we had 1 day before party member died

INTO JAPANESE

パーティーメンバーが死亡する前日に持っていたのと同じスキル、健康、体格、精神状態、金、アイテム、知識を使って、重要な場所から3マイル以内の安全な場所にパーティーメンバーがテレポートされることを願います

BACK INTO ENGLISH

Party members are teleported to safe places within 3 miles from important places using the same skills, health, physique, mental state, gold, items, knowledge as they had on the day before the party member died I hope that

INTO JAPANESE

パーティ メンバーはテレポートしているパーティー メンバーが死亡した日の前日にしていた彼らと同じスキル、健康、体格、精神状態、ゴールド、アイテム、知識を使用して重要な場所から 3 マイル以内の安全な場所にことを願って

BACK INTO ENGLISH

Party members are using and they had the day ago party members are teleported to a died the same skills, health, physique, mental condition, gold, items, knowledge and hope from an important place within three miles of a safe place

INTO JAPANESE

パーティ メンバーを使用しているし、彼らは前の日を持っていたパーティ メンバーにテレポートしている、同じスキル、健康、体格、精神状態、ゴールド、アイテム、死んだ知識と安全な場所から 3 マイル以内の重要な場所から希望

BACK INTO ENGLISH

Using party members they are teleported to a party member had the day before, from an important location within three miles of hope from the same skills, health, physique, mental state, gold, items, dead knowledge and a safe place

INTO JAPANESE

同じスキル、健康、体格、精神状態、ゴールド、アイテム、死んでいる知識と安全な場所から希望の 3 マイル内の重要な場所から前日、パーティ メンバーにテレポートしている彼らの党員を使用していた

BACK INTO ENGLISH

Had to use the same skills, health, physique, mental state, gold, items, knowledge is dead and a safe place would like three miles from an important place in the day, party members are teleported to their party members

INTO JAPANESE

同じスキル、健康、体格、精神状態、ゴールド、アイテムを使用していた、知識は死んでいると安全な場所は、一日で重要な場所から 3 マイルを希望、自分のパーティ メンバーにテレポートしているパーティ メンバー

BACK INTO ENGLISH

Dead knowledge, using the same skills, health, physique, mental condition, gold, items, and a safe place in a day from important places three miles would, party members are teleported to their party members

INTO JAPANESE

死んだ知識重要な場所 3 マイルから 1 日で同じスキル、健康、体格、精神状態、ゴールド、アイテム、および安全な場所を使用して、自分のパーティ メンバーにテレポートしているパーティ メンバー

BACK INTO ENGLISH

Important location 3 miles died in one day the same skills, health, physique, mental state, gold, items, and a safe place to party members are teleported to their party members

INTO JAPANESE

重要な 3 マイルの場所は 1 日で死亡した同じスキル、健康、体格、精神状態、ゴールド、アイテム、およびパーティー メンバーに安全な場所、自分のパーティ メンバーにテレポート

BACK INTO ENGLISH

3 miles in the same skills were killed in one day, health, physique, mental state, gold, items, and party members in a safe place and their party members to teleport

INTO JAPANESE

同じスキルで 3 マイルは 1 日、健康、体格、精神状態、ゴールド、アイテム、安全な場所にパーティ メンバーとテレポートする自分のパーティ メンバーで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

With the same skill 3 miles was killed in one day, health, physique, mental state, gold, items, and a safe place to party members and teleport their party members.

INTO JAPANESE

同じスキルで 3 マイルは 1 日、健康、体格、精神状態、ゴールド、アイテムで殺され、安全な場所にパーティのメンバーとテレポート自分のパーティ メンバー。

BACK INTO ENGLISH

With the same skill and killed in health, physique, mental condition, gold, items 1, 3 miles to a safe place party members and teleport their party members.

INTO JAPANESE

同じスキルで殺された健康は、体格、精神状態、ゴールド、アイテム 1、3 マイル安全なは、パーティ メンバーとテレポートである自分のパーティ メンバーを配置します。

BACK INTO ENGLISH

Health were killed in the same skills, physique, mental condition, gold, items 1 and 3 mile safe, place the teleport their party and party members.

INTO JAPANESE

彼らの党と党員にテレポートを配置、健康は同じスキル、体格、精神状態、金、安全な項目 1 と 3 マイルで殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Place the teleport their party and Republicans, health and the same skills, physique, mental status, money and safe item 1 was killed at 3 mph.

INTO JAPANESE

3 mph で殺された彼らの党と共和党、健康と同じ能力、体格、精神状態、お金と安全項目 1 テレポートを配置します。

BACK INTO ENGLISH

capacity at 3 mph killed their party and Republicans, health, physique, mental status, money and safety items 1 teleport;

INTO JAPANESE

3 mph で容量を殺した党、共和党、健康、体格、精神状態、お金と安全項目 1 テレポート。

BACK INTO ENGLISH

party killed the capacity at 3 mph, Republicans, health, physique, mental status, money and safety items 1 teleport.

INTO JAPANESE

党殺害 3 mph、共和党、健康で能力、体格、精神状態、お金と安全項目 1 テレポート。

BACK INTO ENGLISH

Party killing at 3 mph, Republicans, health skills, physique, mental status, money and safety items 1 teleport.

INTO JAPANESE

パーティー 3 mph、共和党、健康スキル、体格、精神状態、お金と安全を殺すの項目 1 テレポートしました。

BACK INTO ENGLISH

Party killing 3 mph, Republicans, health skills, physique, mental status, money and safety items 1 Teleport was.

INTO JAPANESE

党、共和党の 3 mph を殺す健康スキル、体格、精神状態、お金と安全項目 1 テレポートだった。

BACK INTO ENGLISH

Kill 3 mph in Republican health skills, physique, mental status, money and safety items 1 teleport.

INTO JAPANESE

共和国の医療技術、体格、精神状態、お金と安全の項目 1 テレポートの 3 mph を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the Republic medical technology, physique, mental status, money and safety items 1 teleport 3 mph.

INTO JAPANESE

共和国医療技術、体格、精神状態、お金を殺すし、安全項目 1 テレポート 3 マイル。

BACK INTO ENGLISH

Kill the Republic medical technique, physique, mental status, money and safety items 1 teleport 3 miles.

INTO JAPANESE

共和国医療技術、体格、精神状態、お金と安全項目 1 テレポート 3 マイルを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the Republic medical technique, physique, mental state, money and safety items 1 teleport 3 miles.

INTO JAPANESE

共和国医療技術、体格、精神状態、お金と安全項目 1 テレポート 3 マイルを殺します。