YOU SAID:

i wish i could quit my job but i cannot sadly

INTO JAPANESE

私は仕事を辞めたいが、悲しいことにはできない

BACK INTO ENGLISH

I want to quit my job, but I can't be sad

INTO JAPANESE

仕事を辞めたいが、悲しむことはできない

BACK INTO ENGLISH

I want to quit my job, but I can't be sad