YOU SAID:

I wish I could stay inside today. It is rather chilly in texas

INTO JAPANESE

今日は中にいればいいのに。テキサス州ではかなり肌寒いです

BACK INTO ENGLISH

I wish I were inside today. It's pretty chilly in Texas.

INTO JAPANESE

今日は中にいればいいのに。テキサスではかなり肌寒いです。

BACK INTO ENGLISH

I wish I were inside today. It's pretty chilly in Texas.