YOU SAID:

I wish I was happy again, I feel empty and pitiful.

INTO JAPANESE

もう一度幸せだったらいいのに、空っぽで哀れな気持ちです。

BACK INTO ENGLISH

I wish I was happy again, but I feel empty and pathetic.

INTO JAPANESE

そうだったら　いいね

BACK INTO ENGLISH

I wish I was.

INTO JAPANESE

そうだったら　いいね

BACK INTO ENGLISH

I wish I was.