YOU SAID:

I would like to call this meeting to attention.

INTO JAPANESE

この会議に注意を喚起したいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to draw your attention to this meeting.

INTO JAPANESE

この会議に注目していただきたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to draw your attention to this conference.

INTO JAPANESE

この会議に注目していただきたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would like to draw your attention to this conference.