YOU SAID:

I you are at rest that it do is a due for IBM 5100

INTO JAPANESE

私はあなたがIBM 5100の期限であることを安静にしています

BACK INTO ENGLISH

I'm at rest that you are due for the IBM 5100

INTO JAPANESE

前線基地にクリンゴンのスパイであることを伝える。

BACK INTO ENGLISH

Tell the outpost that you are spying for the Klingons.

INTO JAPANESE

前線基地にクリンゴンのスパイであることを伝える。

BACK INTO ENGLISH

Tell the outpost that you are spying for the Klingons.