YOU SAID:

I zigged when I should've zagged

INTO JAPANESE

ジグザグするべきだったときにジグザグ

BACK INTO ENGLISH

Zigzag when it should have been zigzag

INTO JAPANESE

ジグザグだったはずのジグザグ

BACK INTO ENGLISH

Zigzag that should have been zigzag

INTO JAPANESE

ジグザグだったはずのジグザグ

BACK INTO ENGLISH

Zigzag that should have been zigzag