YOU SAID:

If chancel ate pranay would we get something done instead of wasting time on this pointless site?

INTO JAPANESE

内陣はpranayを食べた場合、私たちは何かが、この無意味なサイト上で時間を無駄にするのではなく、成し遂げるだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If chancel ate the pranay, we something, rather than to waste time on this meaningless site, would accomplish?

INTO JAPANESE

内陣はpranay、我々何か、というよりも、この無意味なサイト上の時間を無駄にするを食べた場合は、達成するのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Chancel is pranay, we do something, rather than, if you eat to waste time on this pointless site, do you achieve?

INTO JAPANESE

内陣はpranayで、私たちは何かを、よりもむしろ、あなたがこの無意味なサイト上の時間を無駄に食べれば、あなたは達成していますか？

BACK INTO ENGLISH

Chancel is pranay, something we, rather than, if you eat to waste time on this pointless site, do you have achieved?

INTO JAPANESE

内陣は、この無意味なサイト上の時間を無駄に食べれば、あなたが達成しているか、pranay、何か私たちではなく、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

Chancel is, if you eat the amount of time on this pointless site in vain, what you have achieved, pranay, something rather than us, is there?

INTO JAPANESE

あなたが無駄にこの無意味なサイト上の時間の量を食べれば内陣は、あなたではなく、私たちよりも、何かをpranayを達成しているものを、そこにされているのですか？

BACK INTO ENGLISH

If you eat the time of the amount of on your wasted in this pointless site chancel, rather than you, than we, what you have achieved pranay something, do you have been there?

INTO JAPANESE

あなたは私たちよりも、あなたではなくあなたよりも、この無意味なサイトの内陣に無駄な上の量の時間を食べる場合は、あなたがpranay何かを達成しているものを、あなたはそこにあったのですか？

BACK INTO ENGLISH

You than us, than you you in not, if you eat the amount of time on useless to the chancel of this senseless site, what you have achieved something pranay, you are there Do you was there?

INTO JAPANESE

あなたはこの無意味なサイトの内陣に役に立たない上、時間の量を食べる場合があったかないであなたあなたは、あなたが何かのpranayを達成しているもの、あなたがそこにあるよりも、私たちよりもあなた、？

BACK INTO ENGLISH

On you is useless in the chancel of this pointless site, you is you do not whether there is a case to eat the amount of time, what you have achieved pranay of something, than you there is out there, I you, than us?

INTO JAPANESE

あなたにこの無意味なサイトの内陣に、あなたは時間の量を食べるためにケースがあるかどうか、あなたは私はあなたが私たちよりも、そこにありますよりも、何かのpranayを達成していませんか？役に立ちませんか

BACK INTO ENGLISH

To you in the chancel of this pointless site, whether you have a case in order to eat the amount of time, you are I have you than us, than out there, it has achieved pranay of something do not you? Do not help

INTO JAPANESE

あなたは時間の量を食べるためにケースを持っているかどうか、この無意味なサイトの内陣であなたに、あなたはそこに、それは何かのpranayを達成しているよりも、私はあなたが私たちよりも持っていないですか。助けていません

BACK INTO ENGLISH

Whether you have a case in order to eat the amount of time, you in the chancel of this pointless site, there is you, it is than have achieved pranay of something, I you I do you do not have than us. It does not help

INTO JAPANESE

あなたはこの無意味なサイトの内陣に、時間の量を食べるためにケースを持っているかどうかは、あなたがそこにある、それは何かのpranayを達成しているよりも、ですが、私は私、あなた、あなたたちよりも持っていません。それは助けにはなりません

BACK INTO ENGLISH

To you chancel of this senseless site, is whether you have a case in order to eat the amount of time, you there is out there, it is than have achieved pranay of something, you, but, I I, you, you do not have than you guys. It will not help

INTO JAPANESE

あなたは時間の量を食べるためにケースを持っているかどうか、この無意味なサイトのお内陣に、あなたがそこにありますされ、それは、何かのpranayを達成しているよりもあなたですが、II、あなた、あなたが持っていません君たちより。それは助けにはなりません

BACK INTO ENGLISH

Whether you have a case in order to eat the amount of time, your chancel of this pointless site, you are out there, it is, but you are than have achieved pranay of something, II, you, than you guys that you do not have. It will help or

INTO JAPANESE

あなたがないあなたたちよりも、あなたは、時間の量を食べるために、この無意味なサイトのあなたの内陣をケースを持っているかどうかは、あなたがそこにいる、それはですが、あなたは何か、IIのpranayを達成しているよりも、あります持ってる。それが役立ちますか

BACK INTO ENGLISH

Something you do not than you guys, you are, in order to eat the amount of time, is whether you have a case for your chancel of this pointless site, you're there, but it is, is you , than have achieved pranay of II, there you have that. It is the role stand

INTO JAPANESE

何かあなたがあなたたちは、あなたが、時間の量を食べるために、あるあなたはこの無意味なサイトのあなたの内陣のためのケースを持っているかどうかで、あなたがそこにいるが、それはpranayを達成しているよりも、あなたは、あるしないよりも、 IIの、そこにあなたはそれを持っています。これは、ロールスタンドです

BACK INTO ENGLISH

Something you is you guys are, you are, in order to eat the amount of time, on whether there is you have a case for your chancel of this pointless site, but you are there, it is than have achieved pranay, is you, than not there, of II, its

INTO JAPANESE

何かあなたがある、それはpranayを達成しているよりも、ですが、あなたたちは、あなたがこの無意味なサイトのあなたの内陣のためのケースを持っているがあるかどうかに、時間の量を食べるために、あなたは、ですが、あなたがそこにあるあります、 、IIの、存在しない以上、その