YOU SAID:

if eggs are first when does the chick come

INTO JAPANESE

卵が最初の場合、ひよこはいつ来ますか

BACK INTO ENGLISH

When do the chicks come if the eggs come first

INTO JAPANESE

卵が先ならひよこはいつ来るの？

BACK INTO ENGLISH

If the egg comes first, when will the chick come?

INTO JAPANESE

卵が先なら、ひよこはいつ来るの？

BACK INTO ENGLISH

If the egg comes first, when will the chick come?