YOU SAID:
if i could describe myself with 3 words, itchy would be a contender
INTO JAPANESE
自分のことを3つの言葉で表すとしたら、かゆみが候補になる
BACK INTO ENGLISH
If you describe yourself in three words, itching is a candidate
INTO JAPANESE
自分を3語で表すなら、かゆみが候補
BACK INTO ENGLISH
If you want to describe yourself in 3 words, itching is a candidate
INTO JAPANESE
自分を3語で表すなら、かゆみが候補
BACK INTO ENGLISH
If you want to describe yourself in 3 words, itching is a candidate
That didn't even make that much sense in English.