YOU SAID:

If I get 500 likes I will drink a glass a water

INTO JAPANESE

私は水のガラスを飲むが 500 が好きだがなら

BACK INTO ENGLISH

I drink a glass of water is like 500 if it is

INTO JAPANESE

私は水のガラスを飲む場合、それは 500 のようなものです

BACK INTO ENGLISH

If I drink a glass of water, it is something like 500

INTO JAPANESE

500 のようなものだ場合は水を一杯飲んで、

BACK INTO ENGLISH

Something like 500 if you drink a cup of water,

INTO JAPANESE

500 のようなものは、水の一杯を飲んで

BACK INTO ENGLISH

Something like 500 drinking one cup of water

INTO JAPANESE

500 の 1 杯の水を飲むようなもの

BACK INTO ENGLISH

1 in 500 things like drinking a glass of water

INTO JAPANESE

水のガラスを飲むような 1 に 500 もの

BACK INTO ENGLISH

In 1 glass of water to drink, such as 500.

INTO JAPANESE

水を飲む、500 などの 1 ガラス。

BACK INTO ENGLISH

1 glass, such as drinking water, 500.

INTO JAPANESE

飲料水、500 など 1 杯。

BACK INTO ENGLISH

1 tablespoon water, 500.

INTO JAPANESE

1 杯の水、500。

BACK INTO ENGLISH

1 cup of water, 500.

INTO JAPANESE

1 杯の水、500。

BACK INTO ENGLISH

1 cup of water, 500.