YOU SAID:

If I hang myself I will be hanged

INTO JAPANESE

首を吊るしたら首を吊られる

BACK INTO ENGLISH

If you hang him, he'll hang you.

INTO JAPANESE

絞首刑にすれば絞首刑になる

BACK INTO ENGLISH

If I hang you, I'll hang you.

INTO JAPANESE

絞首刑にしたら、絞首刑にしてあげる。

BACK INTO ENGLISH

If you hang me, I'll hang you.

INTO JAPANESE

絞首刑にしてくれたら絞首刑にしてやる

BACK INTO ENGLISH

If you hang me, I'll hang you.