YOU SAID:

If I'm not back in five minutes.. wait longer.

INTO JAPANESE

私は 5 分でバックをない. 場合、長く待ちます。

BACK INTO ENGLISH

I do not back in five minutes. If the long wait.

INTO JAPANESE

5 分でバックアップすれば。場合は、長い待ち時間。

BACK INTO ENGLISH

Back in five minutes. If it's a long wait.

INTO JAPANESE

バックで 5 分。場合は、それは長い待ち時間です。

BACK INTO ENGLISH

Back in 5 minutes. If it is a long wait.

INTO JAPANESE

バックで 5 分。場合は、それは長い待ち時間です。

BACK INTO ENGLISH

Back in 5 minutes. If it is a long wait.