YOU SAID:
If i were a boy, I think you could understand
INTO JAPANESE
私が男の子だったら、私はあなたが理解できると思います
BACK INTO ENGLISH
If I was a boy, I think you can understand
INTO JAPANESE
私が少年だった場合、私はあなたが理解できると思います
BACK INTO ENGLISH
When I was a boy, I think you can understand
INTO JAPANESE
私が少年だったとき、私はあなたが理解できると思います
BACK INTO ENGLISH
When I was a boy, I think you can understand
You've done this before, haven't you.