YOU SAID:

If it can see me and I can see it is there any way for either one of us to hide from the other?

INTO JAPANESE

それは私を見ることができ、私はどちらかの私たちのいずれかの方法は他から隠すためにあることがわかりますか？

BACK INTO ENGLISH

Can it see me, can I see that there is any way either of us to hide from others?

INTO JAPANESE

それは私を見ることができる、私は他の人から隠す方法があることがわかりますか？

BACK INTO ENGLISH

It can see me, do you see that I have a way to hide from others?

INTO JAPANESE

それは私を見ることができます、私は他人から隠す方法があることがわかりますか？

BACK INTO ENGLISH

It can see me, do you see that I have a way to hide from others?